Forum ybfans.ch

Bund, 17.3.2005

Es reichte «nur» zum Arbeitssieg

Eine starke erste Halbzeit bescherte den Gastgebern drei Punkte: Die Young Boys bezwangen Xamax mit 1:0 (1:0)
Nach der Gala in Zürich folgte im «Spiel der Wahrheit» gegen Xamax für die Young Boys zwar erneut ein Sieg – doch überzeugend fiel er diesmal nicht aus. Die Berner brachten ihren frühen Vorsprung nach einer guten ersten Halbzeit allerdings recht sicher über die Distanz.

Dennoch zwar es zuletzt ein Arbeitssieg für die Young Boys. Dazu kam es, weil es die Gelb-Schwarzen in ihrer spielerisch starken ersten Halbzeit verpasst hatten, einen klareren Vorsprung herauszuschiessen. An Chancen mangelte es nicht – was im Übrigen für die Berner sprach: Gegen das vorerst defensiv eingestellte Xamax hat sich bisher jede andere Mannschaft sehr schwer getan, überhaupt ein vernünftiges Offensivspiel aufzuziehen. Den Young Boys mit variantenreichen Aktionen gelang dies lange sehr gut – aber es fehlte an der Torausbeute.

Magnin mit einer Premiere

Im Vergleich zum jüngsten Spiel in Zürich (5:0 gegen den FCZ) veränderte YB-Trainer Zaugg seine Formation so wenig wie möglich: Nur gerade die Namen Chapuisats und Urdanetas erschienen neu auf dem Matchblatt – und dies wohl nur deshalb, weil De Napoli (wie erst am Dienstag bekannt wurde) und Melunovic eine Gelb-Sperre absitzen mussten.

Der feine Techniker und bemerkenswerte Kämpfer Urdaneta bestätigte seine Nomination, während Chapuisat insbesondere in der ersten Halbzeit im Abschluss ungewohnte Schwächen zeigte. Dennoch führten die Young Boys zur Pause mit 1:0: Der schnelle Brasilianer Francisco Neri (der meist von Mangane «manngedeckt» wurde) hatte nach einem Flügellauf über die linke Seite den in der Mitte heranspurtenden Joël Magnin bedient, der Xamax-Goalie Bedenik keine Chance liess. Es war dies übrigens das erste Saisontor des Allrounders Magnin, während Neri zum zweiten inoffiziellen Assist kam.

Gestern war übrigens sonst nicht gerade der Tag Neris. Der Brasilianer, zuletzt ein Garant für YB-Tore, trat für einmal eher als Einfädler in Erscheinung – im Abschluss hingegen blieb er bei seinem zehnten Einsatz (bisherige Ausbeute: neun Tore) ohne Glück und Durchschlagskraft. Doch da war er bei den Young Boys in guter Gesellschaft. Die Berner vergaben primär vor der Pause zahlreiche Möglichkeiten – bis zuletzt konnten sie jedoch vom Treffer Magnins zehren, der ihnen nicht nur den Sieg einbrachte, sondern auch dafür sorgte, dass YB nach Verlustpunkten nun auch die Neuenburger überholt hat und auf Rang 3 vorgestossen ist.

Xamax vermochte seine gute Tabellenlage gestern auf dem Neufeld nicht zu bestätigen – war aber dennoch recht nahe an einem Punktegewinn. Giovanni Dellacasa, der Trainer der Neuenburger, hatte sein Team bewusst in einer defensiven Formation starten lassen, um nach der Pause dann den Angriff zu forcieren. M’Futi und Griffiths sorgten denn mit zunehmender Spieldauer doch dafür, dass sich die Partie vornehmlich in der YB-Platzhälfte abwickelte – richtig gefährlich wurde es vor Bettoni jedoch nur selten.

«Normalerweise», fand YB-Trainer Zaugg nach dem Spiel, «wird man zuletzt bestraft, wenn man derart viele Chancen nicht verwertet – für einmal hatte diese alte Fussballweisheit zum Glück keine Gültigkeit.» Zaugg war im Übrigen mit der Leistung seiner Mannschaft sehr zufrieden: «Abgesehen von den nicht geschossenen Toren: Man hat gesehen, dass wir Fussball spielen können.»


YB - Xamax 1:0 (1:0), Neufeld. – 6250 Zuschauer. – SR Etter. – Tor: 11. Magnin 1:0. – Verwarnungen: 41. Barea, 46. Oppliger, 53. Eugster, 60. Rochat, 82. Urdaneta, 85. Cordonnier, 88. Soufiani, 90. Mangane (alle wegen Fouls). – Bemerkungen: YB ohne Berisha, Aziawonou (beide verletzt), De Napoli und Melunovic (beide gesperrt); Xamax ohne Von Bergen (verletzt).

YB: Bettoni; Eugster, Carreño, Disler, Rochat; Sermeter (46. Häberli), Knez, Magnin (75. Steinsson), Urdaneta; Neri, Chapuisat (84. Friedli).

Xamax: Bedenik; Zambaz (46. M’Futi), Mangane, Barea, Soufiani; Cordonnier, Oppliger (73. Griffiths), Ielsch; Forschelet (58. Maraninchi); Rey, Buengo.

_________________
For Ever

NZZ, 17.3.2005

In die selber gegrabene Grube gefallen

Xamax ohne Mut - YB gewinnt 1:0

Xamax, ein Klub ohne Heimat und mit einem Exil in der Kälte, absolviert dieser Tage eine Tour de Suisse fernab seines Ursprungs. Die letzte Super-League-Mannschaft trat seit dem Rückrunden-Start am 20. Februar nicht nur öfter zu Meisterschaftsspielen an als die meisten Gegner (dreimal), sondern auch häufiger als die Konkurrenz (dreimal). Dem Zuwachs des Punktekontos war die fremde Luft nicht abträglich: Die nach La Chaux-de-Fonds zwangsversetzten Neuenburger trafen gegen Aarau, Zürich und GC zwar nicht besonders oft (dreimal), sammelten aber fleissig Punkte (dreimal). Das Erfolgsrezept war stets dasselbe: An der sicheren Abwehr bissen sich Rüebliländer wie Stadtzürcher die Zähne aus.

Für das Gastspiel gegen YB, am Sonntag gegen den FC Zürich besonders treffsicher (nein, nicht dreimal, sondern fünfmal), dachte sich das Trainer-Triumvirat der Xamaxiens eine besonders defensive Variante aus. Sie liessen nicht zu dritt verteidigen, sondern bildeten 2005 erstmals eine Vierer-Abwehrkette; zudem beorderten sie die Mittelfeld-Aussenläufer nach hinten (Zambaz) beziehungsweise draussen (Griffiths, auf der Ersatzbank). Auf den Seiten versuchten sich mit Cordonnier und Ielsch zwei Spieler, die gewöhnlich lieber im Zentrum Bälle abfangen als an der Linie rauf und runter rennen. Die zurückhaltende Ausrichtung unterstrichen die Trainer durch den Entscheid, Torjäger M'Futi als Ersatz zu nominieren.

Während die Neuenburger also noch defensiver antraten als am Samstag in Zürich, setzten die Berner fort, was sie 24 Stunden später in derselben Stadt in bunter Vielfalt getan hatten: Sie skorten. Bereits nach elf Minuten luchste Urdaneta dem neu positionierten Zambaz den Ball ab und bediente Neri, der zur Mitte flankte, wo Magnin zur Führung traf. Letzterer, der polyvalente Fussballer par excellence, spielte erneut als Regisseur und erzielte im 19. Meisterschaftsspiel seinen ersten Saisontreffer - nachdem er bisher zu sieben Toren die Vorarbeit geleistet hatte. Magnins Qualität für entscheidende Pässe wäre in der Folge dem einen oder anderen YB-Spieler gut angestanden. Mit dem Auge für den freien Mitspieler hätten namentlich Urdaneta und Neri den Berner Konterangriffen bis zur Pause wesentlich mehr Tempo und Schärfe verleihen können.

Diese Unterlassung rächte sich nicht, weil sich in den Reihen des Gegners die defensive Vorsicht mit offensiver Harmlosigkeit paarte. Daran änderte sich auch nichts, als die Neuenburger Verantwortlichen die einst als Erfolg versprechend erachteten Massnahmen rückgängig machten. M'Futi für den unsicheren Zambaz (46. Minute), Griffiths für den statischen Oppliger (73.), dazu Maraninchi anstelle des kraftlosen Forschelet (58.) - Xamax versuchte vieles, aber erreichte nichts. Den Young Boys hingegen gelang im vierten Ernstkampf der Saison zum dritten Mal, was offenbar auch ohne entsprechende spezielle Formation realisiert werden kann: Sie spielten zu null und setzten dergestalt nach dem 5:0 gegen den FCZ den Steigerungslauf mit dem zweiten Rang als Ziel unspektakulär fort. Geht es nach dem Geschmack der in der Hinrunde enttäuschend aufgetretenen Berner, folgt am Sonntag gegen St. Gallen der Aufholjagd nächster Teil.

Die Xamaxiens ihrerseits dürfen erst einmal durchatmen und eine Pause einlegen, die sie angesichts der jüngsten Leistung bitter nötig haben. Ihre Tour de Suisse scheint kein Ende zu nehmen. Die nächste Partie, am 3. April gegen den FC Thun, bestreiten sie abermals auf fremdem Terrain. Wenn sie aus Schaden klug werden, treten sie mit einer anderen Taktik an - denn im Neufeld fielen sie selber in die Abwehr-Grube, die sie ihrem Gegner gegraben hatten.

_________________
For Ever

endlich hat er mal ein gutes spiel gezeigt, wurde auch langsam zeit! erstaunlicherweise wollte er sich auch bei kopfballduellen behaupten, was ihm trotz seiner grösse auch noch recht gut gelang gestern abend.