Forum ybfans.ch

Neue Zürcher Zeitung; 17.08.2007

Gut, aber nicht mehr

Die Young Boys und der RC Lens spielen in der Uefa-Cup-Qualifikation 1:1

Nach den Hinspielen im Vorhof zum Uefa-Cup ist eine durchzogene Schweizer Bilanz zu registrieren. Während der FC Sion beim SV Ried in letzter Minute 1:1 remisierte, verpassten die Young Boys zu Hause gegen Lens den Sieg. Der FC Basel gewann gegen Mattersburg 2:1.

bir. Bern, 16. August

Gründe für einen Besuch im Stade de Suisse waren da. Das Wetter spielte entgegen den Vorhersagen mit, die Eintrittspreise waren mehr als nur moderat, die Young Boys hatten das letzte Heimspiel gegen den FC Basel 5:1 gewonnen, und zu sehen war mit Lens immerhin ein Team, das in Frankreich wohl in der ersten Hälfte der Tabelle anzusiedeln ist. Am Ende blieb den Bernern das 1:1-Remis, das für das Rückspiel in zwei Wochen im Felix-Bollaert-Stadion zu Lens nicht allzu viel verheisst. Doch sie hätten an diesem Abend mehr erreichen können und müssen als jene Bilanz, die den Schweizer Teams im Europacup oft zusteht. Nicht schlecht gespielt zwar, auch nicht abgefallen, aber letztlich eben auch nicht mehr. So machten die Young Boys vor 13 400 Zuschauern auch international abermals nicht jenen Schritt vorwärts, den sich der Klub so sehnlichst wünscht.

Der RC Lens ist eine in verschiedener Hinsicht imponierende Equipe, deren Durchschnittsgrösse zum Beispiel bei 1,80 Metern liegt. Da hatten die kleineren Berner schon einmal ein Handicap. Die Offensiv-Fraktion der Franzosen liess sich in Bern sehen, zumindest in der ersten Halbzeit. Da zeigte sich etwa Kanga Akalé, der einst im FC Zürich spielte und im Büro des früheren Präsidenten Sven Hotz so lange getobt haben soll, bis ihm dieser schliesslich den Transfer nach Auxerre ermöglichte. Mit Aruna Dindane stürmte neben Bonaventure Kalou ein weiterer Ivoirer. Kalou ist in Frankreichs Fussball ein geläufiger Name. Und auf der linken Seite kam Olivier Monterrubio zum Einsatz, der einst in Rennes mit dem Schweizer Alex Frei harmoniert hatte. Die Franzosen hinterliessen einen guten Eindruck, wenngleich nicht alle und alles überzeugte. Auf jeden Fall fand sich die technisch versierte Mannschaft auf dem für sie ungewohnten Kunstrasen zurecht.

Ein Ereignis für sich war und ist wie immer der Trainer Guy Roux. Er sass meistens auf einem Stuhl ein paar Meter vor der Trainerbank, fast durchgehend regungslos, das Geschehen still beobachtend. Er erhob sich erst gegen Ende des Spiels. Nachher sprach er das aus, was die Young Boys seit längerem begleitet: «Vor dem Spiel differierten unsere Eindrücke über den Gegner, weil wir ihn zuletzt zweimal unterschiedlich gesehen haben - einmal gut gegen Basel, einmal weniger gut gegen Xamax.» Auf dem Rasen habe er nun eher den «Basel-Eindruck» gesehen. In der Tat spielte die Mannschaft von Trainer Martin Andermatt ansehnlich. Dass nicht mehr herausschaute, ist zweierlei zuzuschreiben: Zum einen sah der Brasilianer João Paulo seinen Foulpenalty vom Lens-Goalie Vedran Runje in der 52. Minute abgewehrt, nachdem Bisevac im Strafraum Varela gestossen hatte. Eine solche Chance müsste man gegen einen Widersacher dieser Kategorie im Vorzimmer zum Uefa-Cup verwerten. Zum anderen liess der YB-Torhüter Marco Wölfli, in seinem ersten Einsatz nach der Verletzungspause, den von Monterrubio in der 75. Minute abgegebenen Schuss unglücklich in der nahen Ecke passieren. Und schon war es geschehen, das im Europacup für das Heimteam besonders ärgerliche Gegentor im eigenen Stadion.

Auf diese zwei negativen Punkte wies nach dem Spiel auch der YB-Trainer hin. Das Gegentor bezeichnete er als «Geschenk» an die Franzosen. So bleibt die Berner Hoffnung vage, dass sie in dieser Saison international einen Schritt nach vorne tun. Vor einem Jahr schieden sie gegen Olympique Marseille aus. Der am Donnerstag diskrete YB-Regisseur Hakan Yakin will «endlich einmal einen Franzosen aus dem Wettbewerb werfen», wie er zuvor angekündigt hatte. Das bleibt nicht unmöglich, aber schwierig.

_________________
For Ever

Lens prend une option

Le Racing Club de Lens a réalisé une bonne opération face aux Young Boys de Berne lors du deuxième tour préliminaire de la Coupe de l’UEFA. Menés au score, les Sang et Or sont revenus à la marque par l'intermédiaire de Monterrubio et repartent de Suisse avec le match nul (1-1).

Auteur d'un début de saison plus que poussif en Ligue 1 Orange (1 nul, 1 défaite, 0 but marqué), malgré un recrutement des plus alléchants (Sablé, Akalé ou encore Kalou), le Racing Club de Lens se déplaçait en Suisse pour y affronter les Young Boys de Berne en match aller du deuxième tour préliminaire de la Coupe de l'UEFA. La méfiance était de rigueur pour les troupes de Guy Roux face à une formation déjà bien rodée. Les Young Boys ont en effet débuté la Super League le 22 juillet dernier. Après cinq journées de championnat, les coéquipiers de Hakan Yakin pointent à la quatrième place du classement avec huit points (deux victoires, deux nuls et une défaite).



Lens rate le coche

Privé de leur homme de base en défense, le Brésilien Hilton, blessé à la cuisse, le club artésien souffrait en début de rencontre. Runje devait s'employer devant Regazzoni sur un bon service du maître à jouer helvète, Hakan Yakin (3e). Après une période de rodage, les Lensois désserraient progressivement l'étau. Monterrubio était même tout proche d'ouvrir la marque. Son missile du gauche des 25 mètres obligeait Wölfli à une parade de classe internationale (19e). Le portier suisse se signalait à nouveau à la demi-heure de jeu, en gagnant son duel face à Dindane, parti à la limite du hors-jeu. La réplique des locaux intervenait sur un coup franc lointain de Joao Paulo. Mais la tentative de l'attaquant prêté par Strasbourg était facilement captée par le dernier rempart croate (35e). Malgré quelques banderilles lors de ce premier acte, le match se résumait essentiellement sur le synthétique du stade de Suisse à une bataille au milieu de terrain.



Monterrubio répond à Tiago

Changement de physionomie au retour des vestiaires avec une rencontre beaucoup plus alerte. Les Jaune et Noir, soutenus par leur public, se montraient alors plus menaçants et étaient récompensés d'un penalty pour une poussette d'Aubey sur Joao Paulo. Le Brésilien tentait de se faire justice lui-même mais l'ancien gardien de Besiktas sortait le cuir (52e). Cette action avait le don de réveiller les Sang et Or. Sur un mini-corner de Sablé, Coulibaly s'élèvait plus haut que tout le monde et plaçait une tête qui se dirigeait vers la lucarne droite. Mais Wölfi était encore présent et captait finalement le ballon (60e). Au moment où Lens reprenait le match à son compte, Berne trouvait la faille. Sur un corner de Yakin, le défenseur central Tiago propulsait d'une tête plongeante le ballon au fond des filets (1-0, 71e). La réaction lensoise ne se faisait pas attendre et Monterrubio, bien décalé par Akalé, marquait d'une puissante frappe du gauche ce fameux but à l'extérieur (1-1, 75e). Lens pliait en fin de rencontre mais ne rompait plus, repartant de Suisse avec ce match nul. Grâce à ce résultat positif, les Lensois auront les cartes en main le 30 août prochain pour atteindre le premier tour de la Coupe de l'UEFA.


Fiche technique
A Berne (Stade de Suisse): Young Boys Berne - Lens 1 à 1 ( 0-0)
Arbitre: M. Brage Sandmoen (NOR)


Buts:
Young Boys: Tiago (71)
Lens: Monterubbio (75)


Avertissements:
Young Boys: Zayatte (48 )
Lens: Monterubbio (26), Demont (45), Sablé (80)


Exclusion:
Young Boys: Zayatte (89)


Les équipes:
Young Boys: Woelfli - Schwegler, Tiago, Zayatte, Mangane - Varela, H. Yakin (Frimpong 85), Yapi Yapo, Raimondi, Regazzoni (Schneuwly 76) - Joao Paulo (Kallio 93)
Entraîneur: Martin Andermatt


Lens: Runje - Demont, Bisevac, A. Coulibaly, Aubey - Kovacevic, Sablé (Keita 87) - Akalé, Kalou (Boukari 93), Monterrubio - Dindane (Carrière 75) Entraîneur: Guy Roux

http://www.lfp.fr

Ich bin immer noch geknickt über das gestrige Spiel. Da wär einfach viel mehr dringelegen.

Die Aufstellung von Andermatt hinterlässt schon einige Fragezeichen. Warum man im eigenen Stadion mit nur einem Stürmer spielt, ist schon fragwürdig. Oftmals wurde gerade dieser zweite Stürmer vorne vermisst. JP ist nicht der schnellste, mit zwei Stürmern hätte man sicher die Lens Abwehr mehr durchwirbeln können.

Auch die späten Wechsel von Andermatt kann man in Frage stellen. Warum bringt er noch Kalio in der 93. Minute. klar, Lens wechselte auch aber Zeit ging denoch verloren.

_________________

Sport aktuell war eine richtige Qual für jeden YB-Fan

17.08.2007; http://www.uefa.com

Monterrubio makes Young Boys pay
Thursday 16 August 2007
e-mailPrint

BSC Young Boys had reason to rue a missed penalty as RC Lens forward Olivier Monterrubio cancelled out Tiago Calvano's opener in Berne to secure a UEFA Cup second qualifying round first-letg draw.

Missed penalty

The Swiss side looked on course for a 1-0 win despite Daniel João Paulo's miss from the spot after 52 minutes as Tiago found the target with a diving header 20 minutes from time. But Monterrubio brought Guy Roux's side back on to level terms within five minutes ahead of the return in France in a fortnight's time.

Lens steady

The Stade de Suisse, which will host UEFA EURO 2008™ games next summer, saw little meaningful action until Monterrubio tried his luck and failed with a long-range effort after 19 minutes. Young Boys looked to take the game to their guests but the Lens back four proved to be equal to the task.

Diving header

All Lens's good work could have been undone as Lucien Aubey conceded a penalty shortly after half-time, but Vedran Runje got a hand to Daniel's effort to make a save. Tiago proved to be a little luckier after 70 minutes as he opened the scoring with a diving header from Hakan Yakin's corner, but celebrations were not to last long.

Red card

Goalkeeper Marco Wölfli had barely put a foot wrong for Young Boys all game, but suffered a lapse as he allowed an innocuous Monterrubio shot to beat him. Young Boys pressed to take the lead again, but the introduction of Eric Carrière eased Lens nerves, and it was the hosts who ended on the back foot after defender Kamil Zayette was dismissed late on for a second bookable offence.

©uefa.com 1998-2007. All rights reserved.

_________________
For Ever

Hast du das gleiche Spiel gesehen wie ich?
Zayatte hat zwar sehr riskant gespielt, aber kämpfte als einer der wenigen ununterbrochen. Klar, die rote Karte war dumm, aber was wäre passiert, wenn er den durchgelassen hat. Tiago ist ja nicht der schnellste und wendigste. Und zu Regazzoni...hast du die erste Halbzeit gesehen? Beide Flügelspieler, also Varela und er haben ihre Kontrahenten einige Male ins leere laufen lassen, doch beim 4-5-1 fehlt halt neben JP der 2. Stürmer, der den Flankenball dann reindrücken könnte. Jedenfalls könnte ich mir so eine Halbzeit auch in der Meisterschaft von beiden wünschen.

_________________
YOU'LL NEVER WALK ALONE

Ich habe sehr wohl, das gleiche Spiel gesehen. Kämpfen als IV reicht leider nicht. Man sollte auch noch am richtigen Ort stehen. Bereits in der 1. Halbzeit hatte YB Glück als Zayatte zuweit weg von seinem Gegenspieler stand und Wölfli den heraneilnden Franzosen soweit abdrängen konnte, dass dieser nur ins Aussennetz oder gar ganz neben das Tor schoss.

Zu Regazzoni. Sorry von einem Möchte-Gern-Natispieler verlange ich mehr als 1-2 gewonnene Duelle in der Vorwärtsbewegung. Er liess Raimondi regelmässig alleine gegen 2 Spieler auf der Seite verteidigen. Rega hatte bis heute 1 gutes Spiel im YB-Dress und das war das Uhrencupspiel gegen Celtic. Alles andere war biederer Superleague-Durchschnitt!!

_________________
STOLZ YB-FAN ZU SEIN!!!

Nur so zur Auffrischung:

St. Gallen - BSC Young Boys 1:1

Irgendwann letzte Saison

Warum nur 1:1? Richtig, Yakin hat den Elfmeter verschossen.

_________________

Wenn du das so sieht, kannst du das...Jeder hat seine Meinung hier im Forum, aber ich finde jedenfalls nicht, dass die YB-Spieler (auch die von dir erwähnten Zayatte und Rega) unter jeder Sau gespielt haben. Viel mehr könnte man das Spielsystem kritisieren. Spätestens in der Halbzeit hätte Andermatt merken sollen, dass Lens keine grosse Aufwände betrieb und Frimpong einwechseln. Vielleicht sogar einmal für einen Hakan, der für mich wirklich einer der Schlechtesten, wenn nicht sogar der Schlechteste auf dem Feld war, was aber nicht heisst, dass ein Hakan nicht fussballspielen kann.

_________________
YOU'LL NEVER WALK ALONE